Germany and Italy both suffered economic contractions in the second quarter, offsetting stronger growth in France and weighing on the overall euro region.