Jussie Smollett, the former star of “Empire,” has maintained that his account of being attacked in an alleged hate crime in 2019 has never changed, yet questions remain. The upcoming documentary “The ...