Chevy's ACTIV trim gives the Equinox an off-road spin its RS sibling lacks, but is there enough here to stand out in a wildly ...