A parent dropping off two students at an Acero charter school on the Southwest Side was detained by U.S. Immigration and Customs Enforcement officials.