The Mississippi man is accused of repeatedly harassing Aniston by sending her unwanted voicemail, email, and social media ...