President Donald Trump being offered a luxury plane as a gift from Qatar's royal family has sparked legal scrutiny.