A White Sox fan was banned indefinitely from Rate Field for making derogatory comments aimed at Arizona Diamondbacks second baseman Ketel Marte on Tuesday.