The vaccine maker’s board intends to recommend a pending offer from investment firms Nordic Capital and Permira, which would ...