UK households are being warned to rip out four invasive summer plants - before they knock £25,000 off your house value.