The Department of Homeland Security expects to spend about $50 million on a new jet to replace one used by Kristi Noem and other top officials.