New York City's Civilian Complaint Review Board, ostensibly a police watchdog, cedes much power to police leadership. Experts say the mayor has the power to boost its independence.