――편리함의 진화에 규칙과 교육은 따라가고 있는가일본경제신문의 기사에 따르면, 자녀의 스마트폰 이용을 둘러싸고 약 70%의 가정에서 부모와 자식 간의 다툼이 일어나고 있다고 한다. 동영상이나 SNS를 너무 많이 보는 것 등이 ...

会社の会議室。スクリーンには、びっしりと並んだ数字とグラフ。上司が資料を説明し終え、出席者を見渡して問いかける。「なにか質問はありませんか？」 ...

新卒採用は「量」から「質」へ 日本経済新聞社がまとめた2027年度の採用状況調査で、大卒内定人数が全42業種のうち過半の23業種で減ったという。全体では26年春の入社実績比で0.7%増の伸びにとどまった。

Last week, I attended ad:tech Tokyo, one of the biggest events in the marketing industry. I listened to several sessions, and ...

先週はマーケティング業界の一大イベント、ad:tech ...

When I was a student, I was a backpacker traveling around Asia, and I was fearless—or perhaps just reckless—and I did some ...

학생 시절에는 줄곧 아시아를 여행하는 배낭여행자로 지냈는데, 겁이 없었다고 할까, 꽤 바보 같은 짓도 많이 저질렀습니다. 돌이켜보면 지금 무사히 살아있는 게 기적이라고 생각될 정도입니다.하지만 그런 '특이한 경험'들이 ...

再開発で変わり続ける渋谷で、挑戦や実験が生まれる「余白」をどう残すか。

If someone working 19 hours a week at an hourly wage of 1,200 yen increases their hours by just one to 20 hours a week, their ...

시급 1,200엔으로 주 19시간 일하는 사람이 1시간만 늘려 주 20시간으로 만들면, 월 실수령액은 약 1만 엔 줄어듭니다. 10월 1일, 파트타임이나 아르바이트의 사회보험 가입 조건에서 ‘월액 8.8만 엔 이상’이라는 ...

지난주에는 마케팅 업계의 대형 이벤트인 ad:tech Tokyo에 참가했습니다. 몇몇 세션을 청강했는데, 역시 중심이 되는 테마는 AI였습니다. 프로그램 전체에서도 AI 관련 세션이 많았고, 제가 참석한 AI 관련 세션은 ...

재개발로 계속해서 변해가는 시부야에서, 도전과 실험이 탄생하는 '여백'을 어떻게 남길 것인가.10월 22일, 저도 기획과 퍼실리테이터로 참여하고 있는 '#시부라바 클럽'에서 등단자들에게 던지기 위해 준비했던 질문 중 하나입니다. 이날의 주제는 '시부야의 '있을 곳'은 누가 만드는가?'였습니다. 있을 곳을 어떻게 만들 것인가를 입장이 다른 3명의 등단자가 각 ...