C-store foodservice is evolving as consumers demand fresher, faster, restaurant-quality options. MenuData.ai breaks down the ...