Environment Minister Murray Watt is secretly negotiating with Chinese state-owned corporation MMG over its proposed tailings dam in Takayna rainforest, questions at Senate Estimates have shown.