Prisoners at Feltham could be forgiven for getting confused between two members of staff – because they are identical twin ...