Thomas Frank on the middle class’s most cherished idea, creativity, and how it became the cover story for the plutocracy that replaced it.