City of Ottawa

Un héritage fondé sur le souvenir : Hommage au major Gerry Wharton

Afin de rendre hommage à l’héritage du major Wharton, une rue sera nommée en sa mémoire. La plaque de rue pour l’« avenue Gerald-Wharton » sera posée dans un nouveau lotissement de Caivan, dans le ...
Ottawa

Ottawa Public Health reminds residents to get vaccinated against flu, COVID-19 and RSV this fall

Ottawa Public Health (OPH) is encouraging residents to protect themselves and their loved ones this respiratory illness season by receiving recommended vaccines. Starting Monday, October 26, COVID-19 ...
City of Ottawa

November event will offer support to rural business owners

The City of Ottawa is hosting its next Rural Business Service Showcase in Metcalfe on Tuesday, November 3. This is the place to be for anyone thinking about starting or expanding a rural business or ...
City of Ottawa

Il ne reste plus qu’une semaine avant la clôture des élections municipales de 2026

Il ne reste plus qu’une semaine avant la clôture des élections municipales de 2026. Le lundi 26 octobre, vous pourrez vous rendre à votre bureau de vote assigné pour voter pour le maire, le conseiller ...
Ottawa

Voting Day for the 2026 Municipal Elections is one week away

Voting Day for the 2026 Municipal Elections is one week away. On Monday, October 26, you will have the opportunity to vote at your assigned voting place for your choice of Mayor, City Councillor and ...
Ottawa

Un événement organisé en novembre apportera un soutien aux propriétaires d’entreprises en milieu rural

La Ville d’Ottawa organisera sa prochaine édition du Salon des services aux entreprises en milieu rural à Metcalfe, le mardi 3 novembre. C’est l’endroit idéal pour toute personne qui envisage de ...
Ottawa

Vote by special mail-in ballot

The deadline for the Elections Office to receive completed Special Ballot Voter Kits was October 16 at 8 pm. Special Ballot Voter Kits received after this deadline will not be counted. Electors whose ...
City of Ottawa

Trick or Treat with the Mayor in support of the Ottawa Food Bank

The Mayor of Ottawa will host the 18th annual Trick or Treat with the Mayor event this Saturday, October 17, in support of the Ottawa Food Bank’s Baby Basics Program. While admission is free, event ...
City of Ottawa

Traffic impacts near Elgin Street and Laurier Avenue from October 16 until late December

To help minimize disruptions in the area, traffic management is being coordinated with the nearby Laurier Avenue Cycling Modifications project and other planned activities in the downtown core. During ...
City of Ottawa

Perturbation de la circulation près de la rue Elgin et de l’avenue Laurier du 16 octobre jusqu’à la fin décembre

Une voie de transit et de virage à droite partagée vers l’est sera fermée sur l’avenue Laurier. Une zone de travaux distincte sur la rue Elgin entraînera la fermeture d’une voie en direction sud entre ...
Ottawa

About department-led working groups

Department-led working groups are advisory bodies created by City staff to provide advice to City staff. They typically include public members and staff and may include Members of Council in an ex ...