Three years ago, aging office campuses in Chicago’s northwest suburbs had a ready exit. Compass Datacenters paid $194 million ...