The NAB said the upcoming emergency test is meant to gauge how encrypted TV stations deliver those alerts to viewers.