In the state of Guanajuato, cooks at restaurants and ranches are plating up centuries-old recipes using endemic ingredients.