That is the big opportunity in a hugely fragmented market, lead investor Lightspeed's Rahul Taneja says after $40 million ...