Before her murals would become staples of the South Side, Astrid Fuller was a young social worker in Woodlawn.