"The goal of Notre Dame Law School, through its programming, is to establish and uphold an inviting religious community.