23andMe had a data breach in 2023 and paid out $30 million to settle a class-action lawsuit. Under bankruptcy, the company’s ...