The wildly popular system ‘frays at its geographic edges,’ making its use less effective outside the central District.