Canadian singer/songwriter and Lilith Fair co-creator Sarah McLachlan will bring forth a new album, her first in more than a decade, this fall.