Rep. Gerry Connolly, a fiery Virginia Democrat with decades of experience on Capitol Hill, passed away on Wednesday morning after a short battle with cancer, his family announced.