Opposition leader promises to index tax brackets in policy that would cost $22.5bn; Coles faces fines after court defeat ...