Analysts say there’s a perception that Chinese prefer to operate outside the formal banking system and that they carry large sums of cash.