Combining regular lens technology with nanoparticles, researchers have created prototypes of contact lenses that allow people to see in the dark — and through their eyelids.