Like a Dragon: Pirate Yakuza in Hawaii's New Game Plus mode is free, but it won't be available at launch
This was confirmed in the Like a Dragon Direct presentation uploaded to Sega's official YouTube channel. Towards the end of the 13-minute showcase, it's confirmed that New Game Plus will be available for free in the upcoming game. However, it'll be added to the game "as a post-release patch."