A man accused of fatally shooting a Fort Myers man and nearly killing a Lee County Jail inmate is expected to appear in court ...