The gilt market suffered a brutal sell-off on Friday as war in the Middle East stoked inflation fears, sending the UK’s borrowing costs spiralling higher and putting pressure back on the public ...