Early detection tests that pick up multiple cancers and innovative breath tests could become part of NHS screening within a decade, the Government has said.