A coal heir bought a West Palm Beach condo for $14.9 million, more than double its previous sale price five years ago.