A Colorado appeals court has reversed the criminally negligent homicide convictions of two former paramedics in the 2019 death of Elijah McClain.