Hawaii claims that ByteDance designed TikTok to manipulate dopamine production, similar to gambling industry tactics.