The digitalised plant fills what had been the main gap in a city whose 24 breeding firms sell about 1 billion chicks a year: a large, modern slaughterhouse.