Traducir “cardiac arrest” también es complicado porque “arresto” en español significa ser detenido por la policía. De la misma manera, estar “intoxicado” no quiere decir que la persona está ebria, ...
El español tiene palabras antiquísimas y es uno de los idiomas más ricos del mundo. Quizás por eso todavía hay expresiones que nos generan dudas. Ocurre con trasplante o transplante. Por suerte, la Re ...
(CNN Español) — Bienvenido. Estás leyendo el segundo capítulo sobre las diferencias que existen en el español de los países de América Latina. Mientras que el primer capítulo fue sobre las diferencias ...