Despite bird flu impacts on the dairy industry, market analyst expects U.S. milk production to grow in the coming year.

But a partnership between the dairy industry and the Mayo Clinic, one of the top-ranked health systems in the U.S., is drawing criticism for its potential to undermine the Minnesota powerhouse’s ...