Dave Bautista, Zoe Saldana, Chris Evans, and more: a Men's Health roundup counts 16 actors who have said they don't want to return to their most famous roles.