One of the biggest mistakes you can make while saving for retirement isn't typically associated with retirement at all.