John Errol ’s music captures the ghostly glow of nights in Los Angeles.