Meta is working on ways to credit original creators and tackle spammy, repetitive content.