The short drama boom has created a strange situation for creators. The format is exploding — ReelShort alone crossed a billion in annual revenue — but the tools haven't caught up. Most AI video ...