Employer surveys estimate health plan costs will climb 9% next year, which may show up in workers’ monthly premiums or ...