Though it differed from the novel, Jackson's adaptation of this scene is proof that he truly understood and appreciated The ...