Making £450 from a dress worn by Beyoncé, this couple now earn tens of thousands a month from this little-known live steam app ...