Federal workers were responding with anger and confusion Friday as they grappled with the Trump administration’s latest effort to shrink the size of the federal workforce.

One faith-based aid group that appears to be surviving Mr. Trump’s drastic cuts is Samaritan’s Purse, the behemoth ...