Capital One has agreed to settle a nationwide lawsuit alleged the bank misled customers on interest rates. Here's what to ...